Exemples d'utilisation de "грудной клетки" en russe
Введите назогастральный зонд, проверьте живот, и сделайте рентген грудной клетки.
Nazogastrik takın, karın basıncını azaltın, bir de göğüs filmi istiyorum.
Пулевое ранение грудной клетки, сотрясение мозга.
Göğsünden kurşun yarası almış ve sarsıntı geçirmiş.
Сделаем снимок грудной клетки, чтобы исключить пневмоторакс.
Pnömotoraks olmadığından emin olmak için göğüs röntgeni çekelim.
Глубокая рваная рана шеи, затрагивающая большинство крупных кровеносных сосудов и достигающая грудной клетки.
Boyunda önemli kan damarlarının çoğunu etkileyen ve göğse kadar uzanan derin bir kesik var.
Фрэнк Джефферс, третий день после операции на увеличение грудной клетки.
Frank Jeffries göğsündeki sıvı artışı için olduğu ameliyattan sonraki üçüncü gününde.
Закажите рентген грудной клетки, ЭКГ, и проведите все тесты.
Göğüs için X Ray ve EKG iste, Chem-20 testi yap.
летний мужчина с несколькими проникающими ранениями грудной клетки.
Göğsünde birden fazla yarası olan yaşında bir adam.
Предполагаем ушибы грудной клетки, переломы таза и ребер.
Göğüste muhtemel ezilme, kaburga ve leğen kemiği kırığı.
Повреждения грудной клетки являются посмертными от прокола копьем.
Kaburga yaralanmalarına bakarsak, mızrak öldükten sonra sokulmuş.
Желудок вклинился в левую часть грудной клетки из-за огромного разрыва диафрагмы.
Diyaframındaki büyük sıvı kütlesi yüzünden midesi sol üste doğru çıkıntı yapıyor.
Идентификация жертвы по рентгеновскому снимку грудной клетки?
Bir göğüs röntgeninden bir kurban kimliği mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité