Exemples d'utilisation de "göğüs röntgeni" en turc
Göğüs röntgeni mediastenin genişlediğini, kafa tomografisi serebral ödem olduğunu gösteriyor.
В груди обнаружено средостение, компьютерная томография мозга показала наличие отека.
Pnömotoraks olmadığından emin olmak için göğüs röntgeni çekelim.
Сделаем снимок грудной клетки, чтобы исключить пневмоторакс.
Kan kaybı, organ hasarı, göğüs ve karın bölgesinde birden fazla kesik, bıçak yaraları.
Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.
Hayal etsene, yıl daha burada olduğumu. çocuğum ve göğüs kanserim olurdu.
Через лет я буду здесь, с тремя детьми и раком груди.
Kurbanın göğüs bölgesinde bazı ilginç darp izleri var.
На них видны странные синяки на груди жертвы.
Booth, benim göğüs yaralanmasındaki bilgimi mi sorguluyorsun?
Бут, ты меня спрашиваешь о травмах груди?
İnan bana, göğüs olunca kadın oluyor diye bir şey yok.
Поверь мне, грудь еще не означает, что это женщина.
Kaldırma işlemi yapacağımızdan, göğüs yukarı kalktığında onların da yeri değişecek.
Мы сделаем подъем груди, поэтому вынуждены будем поднять и их.
Ağrıyı tanımlamayan yirmi farklı kelime var. Göğüs ağrısı.
Существует слов, чтобы описать боль в груди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité