Exemples d'utilisation de "даме" en russe

<>
Продано прекрасной даме в серебряном платье. Gümüş renk elbiseli genç hanımefendiye sattım.
Пойдём покажем даме её комнату. Hadi, hanımefendiyi odasına götürelim.
Этот номер машины возможно принадлежит нашей загадочной даме. Bu plaka numarası şu gizemli kadına ait olabilir.
Мы должны пойти помочь даме. Bob, bayana yardım etmelisin.
Будьте добры передайте это такой молодой даме? Bunu şu genç bayana verir misiniz lütfen?
Ну-ка дайте даме размахнуться, так, понеслась!! Küçük hanıma az yer açın, geliyor, bıraktım.
А мне плевать, поезжайте на Сицилию, достаньте даме пиццу! Almak için İtalya'ya bile gitsen umurumda değil. Git bayana pizza getir!
Нет, просто информация об одной даме, которая мешает нам. Hayır, sadece bizi zapt eden malum kadınla ilgili bilgi edindim.
Ваше мнение об этой молодой даме, Джордж? Bu genç bayan hakkındaki fikrin ne, George?
Это решать даме, не так ли? Bu kararı bayan vermeli, değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !