Exemples d'utilisation de "дерзкий" en russe

<>
Альфонсо, вы дерзкий малый. Alfonso, seni küstah velet.
Надо отдать ему должное, он дерзкий! Hakkını teslim edeyim, gözü pek adam.
Ты сегодня особенно дерзкий. Bugün özellikle çok arsızsın.
Эй, Иа, где дерзкий чудик? Tatlı nazik şey, şımarık manyak nerede?
Это был невероятно дерзкий побег. Bu inanılmaz cesur bir kaçıştı.
Энн, ты красивый, дерзкий оживший манекен. Ann, seni hayat bulmuş Yunan heykeli seni.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !