Exemples d'utilisation de "дешёвые" en russe

<>
Ты вообще искал "Самые дешёвые свидания". "Olabilecek en ucuz randevu" diye aratmışsın.
Другие - не более чем дешёвые копии... Diğerleri ucuz kopyadan başka bir şey değil.
Это дешёвые батареи, неправильно откалиброваны. Bunlar ucuz piller, doğru ayarlanmamışlardır.
Да, пригласим этих прихожан в Падди на дешёвые рёбрышки и разбавленное пиво. Evet. Bu cemaatin üyelerini ucuz biftek ve sulandırılmış bira için Paddy's'e davet edelim.
Не люблю я дешёвые мотели. Ucuz motelleri sevmem. Tüylerimi ürpertirler.
Почему ваши телевизоры такие дешёвые? Televizyonlarınız neden bu kadar ucuz?
Это дешёвые золотые часы, приятель. Ucuz bir altın saat dostum. Delisin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !