Sentence examples of "деятельность" in Russian
В довершении ко всему, он хочет сдать Тоби за его противозаконную деятельность и преступления.
O anlaşma sonuçlandığında ise, Toby'yi yasadışı davranışlar ve çeşitli suçlarla töhmet altında bırakmak niyetinde.
Он был свидетелем и был втянут в незаконную деятельность другими членами оперативной группы по наркотикам.
Kendisi olaylara şahit oldu ve uyuşturucu özel timi üyeleri tarafından kanun dışı faaliyetlere katılmaya zorlandı.
Тим может продолжать обычную деятельность, пока суд рассматривает завещание.
Tim, vasiyetnamenin onaylanması sürecinde şirketin günlük işlerine devam edebilir.
Это изолированное, непубличное ведомство, чья деятельность полностью засекречена.
Kimlikleri ve eylemlerini gizli tutuyorlar. Kim veya ne olduklarını bilmiyoruz.
Благодаря вам, университет грожает прикрыть мою деятельность.
Senin yüzünden üniversitem memuriyetimi iptal etmekle tehdit ediyor.
В апреле 2015 года Тао приостановил свою деятельность и в августе также подал иск против агентства.
Nisan 2015'te Tao grup aktivitelerine katılmamaya başladı ve daha sonra Ağustos ayında gruptan ayrılmak için dava açtı.
Сельскохозяйственная деятельность здесь велась непрерывно в течение 24 веков до наших дней.
"Chora" da yaşayan tarımsal faaliyet 24 yüzyıl boyunca günümüze kadar kesintisiz devam etti.
За коммунистическую деятельность в годы Второй мировой войны находился в заключении с 1940 по 1943 год.
Dünya Savaşı sırasında gösterdiği komünist aktiviteler nedeniyle 1940 ile 1943 yılları arasında tutuklu kalmıştır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert