Exemples d'utilisation de "дикие" en russe
Они единственные дикие животные, которых я вижу.
Onlar daha sık görebildiğim tek yabani hayvan türü.
Посмотрим, насколько быстры дикие индейки на этой земле.
Bu diyardaki yaban hindileri ne kadar hızlıymış bir görelim.
И источник у меня только местные дикие креветки.
Ahlaki usullere göre elde edilen yerel yabani karidesler.
Помогать дико талантливым людям осуществлять их самые дикие желания.
Yetenekli insanların, en çılgın rüyalarını gerçekleştirmelerine yardım etmeyi.
Мы выли на луну и ночь напролёт танцевали дикие пляски!
Aya karşı uluyup, bütün gece vahşi canavar dansı yapmıştık!
Дикие животные также начинают находить путь в покинутые города.
Vahşi hayvanlar, terk edilmiş şehirlerde yönlerini bulmaya başlarlar.
Сущность вампира только подчеркивает твоё истинное я, а волки - дикие создания.
Vampir olmak, gerçekte olduğun şeyi fazlasıyla açığa vurur. Kurtlar da vahşi yaratıklardır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité