Exemples d'utilisation de "дин" en russe

<>
Имя сестры Шери Дин. Kardeşin adı Sheri Dean.
Будем как Дин Мартин и Джери Льюис. Dean Martin ve Jerry Lewis gibi olabiliriz.
Мы пилили и дальше ради меньшего, Дин. Daha azı için daha fazla yol gittik Dean.
Не сдавайся сейчас, Дин. Benden umudunu kesme, Dean.
Дин, говорю тебе, парень проверен. Dean, sana söylüyorum çocuğu kontrol ettim.
Дин больше не демон, это так. Dean artık bir şeytan değil bu doğru.
Кроули и Дин там побывали. Evet Crowley ve Dean burada.
Слушай, Дин, мы и вправду будем копаться в этом? Hayır, görülmez. Bak, Dean, bu gerçekten önemli mi?
Если Дин прав насчёт Тессы... Eğer Dean Tessa hakkında haklıysa...
Дин, отвечай на вопрос. Dean, soruma cevap ver.
Ну, великие умы мыслят одинаково, Дин. Şey, akıllı insanlar aynı şeyi düşünür Dean.
Дин Миллер он же Уильям Тейт. William Tate olarak bilinen Dean Miller.
Дин Винчестер едет сюда. Dean Winchester buraya geliyor.
Дин и Сэмми Винчестеры. Dean ve Sammy Winchester.
Это Сэм и Дин Винчестеры. Onlar Sam ve Dean Winchester.
Дин, Это глупо. Dean bu çok salakça.
Гейдж Дин, ты здесь? Gage Dean, burada mısın?
Во мне кровь демона, Дин! İçimde şeytan kanı var, Dean.
Его что-то убило, Дин. Bir şey onu öldürdü Dean.
Будь очень осторожен, Дин. Çok dikkatli ol, Dean.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !