Exemples d'utilisation de "дипломатия" en russe

<>
А мы учимся платить кровью за цивилизацию, когда дипломатия провалилась. Burada biz de öğreniyoruz. Diplomasi çökünce insanlığın ödediği yüksek bedeli öğreniyoruz.
Капитан, дипломатия здесь не поможет. Kaptan, diplomasiyle hiçbir şey kazanamayız.
Его дипломатия приспособленца - ещё один пример авантюризма. Uyguladığı damla teorisine dayalı diplomasi bir başka yanılgısı.
Дипломатия, сострадание, стандарты, манеры, традиции. Diplomasi, şefkat, standart, adet, gelenek.
Дипломатия - это умение соблазнить, тщательно скрывая намерения. Diplomasi, kılık değiştirmiş bir aldatmadır, Bay Adams.
Если бы дипломатия работала, мы бы не рассматривали такой образ действий, верно? Diplomasi işe yarıyor olsaydı böyle bir eylem planını göz önünde bulundurmazdık, değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !