Exemples d'utilisation de "длинные" en russe

<>
У жирафов очень длинные шеи. Zürafaların uzun bir boynu vardır.
"У Рапунцель были длинные волосы. "Rapunzel'in fevkalade uzun saçları varmış.
Это те идиотские длинные шарики. Bu salak şeyler çok uzun.
У неё такие длинные волосы... Saçları da ne kadar uzun...
После этого порежьте острый перец на длинные полоски. Ondan sonra, dolma biberleri uzun uzun doğrayın.
Я читаю только такие, на длинные терпения не хватает. Ben sadece kısa kitapları okurum. Uzun olanları için sabrım yok.
Волосы прямые, длинные, светлые. Sarışınım. Uzun ve düz saçlarım var.
Эти февральские ночи самые длинные в году. Bu subat geceleri de pek uzun olur.
Длинные светлые волосы среднего роста, вес фунтов. Uzun sarı saçlı orta boylu, yaklaşık kilo.
Для ай-пи адресов они слишком длинные. Belki. I.P. adresi için çok uzun.
У какого мужчины будут такие длинные волосы? Hangi adamın bu kadar uzun saçı olur?
Длинные волосы - лишь желание выделиться. Uzun saçı kişiliğinin bir göstergesi sadece.
Длинные рукава, не видно. Uzun kollu giyinmişti, göremedim.
Только на длинные расстояния. Sadece uzun mesafeler için.
На заре тенниса, носили эти длинные брюки и большие тяжелые свитера. Tabi eski zamanlarda, uzun pantolonlar giyilirdi ve büyük kalın süveterler giyilirdi.
На тебе самые длинные брюки. İlk kez uzun pantolonun oldu.
Светлые волосы, длинные ноги. Sarı saçlar, uzun bacaklar.
Также мы нашли длинные, темные волосы. Ayrıca uzun ve siyah bir saç bulduk.
У нее были длинные рукава. Uzun kollu bir kıyafet giymişti.
Поэтому мы возводим высокие и длинные стены. O yüzden duvarları yüksek ve geniş yaparız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !