Exemplos de uso de "до переезда" em russo

<>
Уолли был моим собеседником до переезда Анджелы. Wally, Angela taşınmadan önceki arkadaşım gibiydi.
Потом работал, почти десятилетие, в Корпусе мира до переезда в Вашингтон. Sonra, Washington'a taşınmadan önce, yaklaşık olarak yıl Barış Birliği'nde zaman geçirmiş.
До переезда в Варшаву в 1977 году он сжёг выборку своих работ на заднем дворе своего дома не оставив никакой информации о них. 1977 "de Varşova" a taşınmadan önce, kendi avlusundaki çalışmalarını hiçbir belge bırakmadan yaktı.
Образцовая пациентка, даже после переезда. Taşınmasına rağmen örnek bir hasta oldu.
Автобус, пробирающийся сквозь дождь, достиг переезда. Bir otobüs, hızlanan yağmurda geçide doğru yaklaşıyordu.
Отец попросил упаковать вещи для переезда. Babam eşyalarını yeni eve götür dedi.
И его молоток - неотъемлемая часть переезда Хранилища из одной страны-хозяйки в другую. Onun tokmağı Depo'nun bir yerden başka bir yere taşınmasında kullanılan olmazsa olmaz parçası.
И он меня так поддержал насчёт переезда. Evet. Taşınma olayında da yardımcı oldu bana.
Думаю ты прав. Насчет переезда. Galiba haklıydın, taşınma konusunda.
Джон дал мне свой фургон для переезда. John, minibüsü taşınırken kullanmam için verdi.
Но после переезда ты подаришь мне море любви. Fakat taşındıktan sonra, benimle daha çok sevişmelisin.
Жена сказала, всё прекратилось после переезда. Eşi taşındıktan sonra her şeyin durduğunu söylemişti.
У вас есть вещи для переезда? Burada taşınma malzemesi var mı acaba?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.