Exemples d'utilisation de "dedi" en turc
Traductions:
tous91
сказал51
сказала11
говорит9
назвал5
он сказал5
она сказала3
сказал он2
говорила2
назвала1
называл1
он говорит1
Üstüne yavşak avukat bir dahaki aya kadar para alamazsın dedi.
Адвокат говорит, что деньги будут только в следующем месяце.
Saçlarımı kestirdim ve: "Hayır, bu işe yaramaz". dedi.
Когда я подстригла волосы, она сказала, что это никуда не годится.
Ayrıca bu hükmün yüksek mahkeme tarafından geçersiz kırılmasını da umuyoruz. "dedi.
Мы также надеемся, что его приговор будет отменен апелляционным судом, "- сказал он.
Sonra da Robin Sylvester bana "Koç Çikolatalı Pasta" dedi.
Тогда Робин Сильвестер назвала меня "Тренер - Шоколадный Пирог".
Sizin için birine daha sorduk, asıl adı Leslie St.James dedi bize.
Мы спросили одного парня, он говорит что ее звали Лесли Сент-Джеймс.
Belki yakında, dış görünüşlerimiz de birbirine benzer, dedi umutlu bir şekilde.
Может, скоро мы и выглядеть будем одинаково, сказал он с надеждой.
Linda Perry bir röportajda, "Christina bu şarkıyı kayıt ederken ağlamaya başladı" dedi.
А Линда Перри говорила, что во время записи песни Кристина начала плакать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité