Exemples d'utilisation de "доберусь" en russe

<>
Нет, доберусь сам. Hayır, arabamla giderim.
Домой как-нибудь сама доберусь. Eve başka arabayla döneceğim.
Спасибо, что убедился, что я доберусь до дома. Eve sağ sağlim vardığımdan emin olmak istediğin için sağ ol.
Тогда я доберусь до тебя и Сэма. Sonra da Sam'i ve seni oradan çıkaracağım.
Я до тебя доберусь! Seni bulacağım, Angela!
До Валенсии доберусь за день. Sanırım Valencia'ya bir günde ulaşabilirim.
Я сама доберусь, правда. Kendime iyi bakacağım, söz.
Не надо, доберусь сама. Gerek yok, ben giderim.
Думаешь, я доберусь до второй базы? İkinci aşamaya gelirim diye mi umut veriyorsun?
А домой как я доберусь? Peki ben eve nasıl gideceğim?
Да, да, я доберусь. Tamam, geleceğim, merak etme.
Ничего я еще доберусь до нее. От меня она не уйдет. Ben şu dişi köpeği tekrar bulacağım, Ve ona sahip olacağım!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !