Exemples d'utilisation de "доброты" en russe

<>
Вы признаны виновной в отсутствии человеческой доброты и приличий. En basit insan kibarlığı ve ahlakı eksikliğinden suçlu bulundun.
В одном твоём мизинце больше доброты, чем у иных людей во всём теле. Senin küçük parmağında bile bir çok insanın sahip olduğundan çok daha fazla şefkat var.
Одной доброты мне мало. Ben sadece nezaket istemiyorum.
Немного доброты, принятия, это преобразило меня как ничто прежде. Birazcık nezaket, kabullenme. Bu beni hiç kimsenin yapamayacağı şekilde dönüştürürdü.
В войне много моментов для сострадания и доброты. Savaşta, merhamet ve acımanın olduğu anlar vardır.
Но полон невинной любви и доброты. Ama masum aşk ve iyilikle doluydu.
Без доброты и учтивости. Nezaket ve ilgi yok.
Эта книга несёт людям идею доброты. Bu kitap insanların aklına iyilik fikrini getiriyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !