Exemples d'utilisation de "дозвониться до" en russe
Я пытался дозвониться до тетушки Кристины Герты.
Kristine'nin büyük halası Gertie'nin izini bulmayı başardım.
Я сам много раз пытался дозвониться до Артура Кэмпбелла.
Kişisel olarak, defalarca Arthur Campbell'e telefonla ulaşmaya çalıştım.
Потом связь оборвалась, и я не могла до неё дозвониться.
Sözünü kesmiştim. Sonra "anne" diye bağırdı ama ona ulaşamadım.
Я пыталась ему дозвониться, но он не отвечает.
Be--ben ona ulaşmaya çalışıyorum, ama telefonuna cevap vermiyor.
Как раз пыталась дозвониться, чтобы узнать новости.
Ben de son gelişmeler için seni aramaya çalışıyordum.
Я пытался до тебя дозвониться, но не смог!
Ben de seni aramaya çalışıyordum. Sana ulaşamadım. İyi misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité