Exemples d'utilisation de "документы" en russe
Но мы можем заполнить все необходимые документы..
Yetkisi yok. Ama tüm gerekli evrakları doldurup...
Я тебя люблю. Нет, ты просто подпишешь эти документы...
Sadece şu evrakları imzala da işimiz bitsin, tamam mı?
Возьмем документы, исследования, оборудование, Давайте сначала закончим.
almak belgeler, arastirma, ekipman, biz ilk bitirelim.
Но кто будет заморачиваться на фальшивые документы и кредитку, чтобы снять дом на одну ночь?
İyi de kim bir geceliğine daire kiralamak için sahte kimlik ve kredi kartı ayarlamakla uğraşır ki?
Цезарь, Сенат посылает эти документы вам на подпись.
Sezar? Senato, bu belgeleri size imzaya gönderdi.
Мне нужны деньги, документы и безопасный транспорт.
Para, belgeler ve güvenli ulaşıma ihtiyacım var.
Если позволите, принцесса подписала кое-какие юридические документы, по созданию фонда.
İzin verirseniz, Prenses bir hayır kurumu açılımı için gerekli tüm belgeleri...
Я разбирал сегодня утром некоторые старые документы, пытаясь упорядочить.
Bu sabah, düzene sokmak için bazı eski dosyaları atıyordum.
Твой Херби Ханкок закрывает и загружает эти документы.
Senin Herbie Hancock burayı kilitler ve belgeleri yükler.
Хорошо, Я получила документы от реконструкции лица.
Tamam, yüz yapılandırmasından bir kimlik elde ettim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité