Exemples d'utilisation de "долгую" en russe
Знаешь, прожив долгую жизнь, чему-нибудь да научишься.
Eğer, yeterince uzun yaşarsan bir iki şey öğrenirsin.
Вы заслуживаете того, чтобы прожить очень долгую, полную боли и мучений жизнь.
Senin hak ettiğin çok uzun, acı dolu, işkence dolu bir hayat yaşamak.
Вы люди не понимаете долгую и богатую историю лабиринтов.
Siz belli ki labirentlerin uzun, zengin tarihini anlamıyorsunuz.
Вы прожили долгую и полную жизнь. Вам легко говорить это.
Uzun ve dolu bir hayatın nimetlerinden yararlanan biri gibi konuştunuz.
Если бы вы не встретились, вероятно, вы бы прожили долгую жизнь.
Eğer onunla hiç tanışmasaydın, muhtemelen önünde Çok çok uzun bir hayat olurdu.
Ради них я надеюсь, вы проживете долгую и счастливую жизнь.
Onların hatırına, çok uzun ve mutlu bir hayat sürmeni diliyorum.
Мы просто играем в долгую жуткую игру в прятки.
Sadece uzun, ürkütücü bir göz kapama oyunu oynuyoruz.
Соблюдая диету, вы проживёте долгую и счастливую жизнь.
Sağlıklı bir beslenmeyle uzun ve mutlu bir hayat sürebilirsin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité