Exemples d'utilisation de "дополнительных" en russe
Заполнил район патрульными, круглосуточное патрулирование на следующую неделю, -30 дополнительных машин.
Mahalleyi siyah-beyazdan gına getirt yada fazladan birim, önümüzdeki hafta / 7 olsun.
Благодарю вас за предоставленные нам несколько дополнительных дней.
Bize fazladan bir kaç gün verdiğiniz için teşekkürler.
Мужик, эти два дополнительных часа сна творят чудеса.
Adamım, ekstra iki saatlik uyku tam bir mucize.
Полно там всяких дополнительных материалов и удаленных сцен.
Tüm ekstra seçenekler ve kullanılmamış sahneler de içerisinde.
Бут не может произвести арест без дополнительных доказательств.
Daha fazla kanıt olmadan, Booth tutuklama yapamaz.
Ну, не думаешь это стоит еще несколько дополнительных центов?
O zaman fazladan birkaç kuruşa da değmez mi ne dersin?
Плюс, я делаю много дополнительных дел по просьбе Мартина.
Artı, Martin'in yapmamı istediği bir sürü ekstra şey var.
Вероятно они хотели дополнительных гарантий, вот и всё.
Muhtemelen bir parça fazladan güvence de istemislerdir. Hepsi bu.
Услуги были расширены в августе 1940 года пуском дополнительных барж для, в основном, военных.
Bu hizmet 1940 Ağustos'unda esasen askeri amaçla kullanılan ek mavnalarla genişletilmiştir.
Пищевая индустрия выступила против данного решения, указывая на необходимость появления дополнительных предупреждений на многих продуктах.
Gıda endüstrisi birçok gıdada ek uyarıların çıkması için ihtiyacı işaret ederek, bu karara karşı çıktı.
Руевица - часть тренировочного комплекса, который включает в себя четыре дополнительных поля и используется молодёжной академией клуба.
Stadyum, kulübün gençlik akademisi tarafından kullanılan ve dört ek saha içeren bir antrenman kampının bir parçasıdır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité