Exemples d'utilisation de "достоинством" en russe

<>
Где их встретят с достоинством и уважением? Şu an nerede saygı ve itibar bulabilirler?
Я хочу умереть с достоинством. Şerefli bir şekilde ölmek isterim.
Я предлагаю удалиться с достоинством. Vakur bir şekilde gidelim diyorum.
Я хотел бы хоть умереть с достоинством. En azından onurlu bir biçimde ölmeyi istedim.
Знаешь, куча голливудских знаменитостей носят свою лысину с достоинством. Gayet cesur şekilde kel kalan bir sürü Hollywood yıldızı var.
Может, позволите умереть с достоинством? Gururlu bir şekilde ölmeye ne dersiniz?
Определенно не способ победить с достоинством. Kesinlikle gururla kazanmanın yolu bu değil.
Нет, вы нажали кнопку с достоинством и уважением. tHayır, düğmeye ciddi ve onurlu bir biçimde bastınız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !