Exemples d'utilisation de "доченька" en russe

<>
Ёто тебе наказание, доченька. Bu yaramazlık yaptığın için tatlım!
А твоя милая доченька сохранила мои отпечатки и наделала моих клонов. Cici kızın ondan bir parça saklamış ve klon yapmak için kullanmış.
Кара, моя храбрая доченька. Kara, benim cesur evladım.
У меня дела, доченька. Yapmam gereken işler var yavrum.
Как моя дорогая доченька? Benim sevgili kızım nasıl?
Да, дорогая доченька. Elbette benim canım kızım.
Ведь уже и не надеялся, доченька... Seni bir daha göreceğimi sanmıyordum, tatlım.
Доченька, я найду способ выбраться из Нанкина. Kızım, seni Nanking'ten çıkarmanın bir yolunu bulacağım.
Бо, моя доченька. Bo, benim kızım.
O, моя юная любимая доченька. Oh, benim tatlı küçük kızım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !