Exemples d'utilisation de "древнем" en russe

<>
Типа как "в Древнем Египте"? "Antik Mısır" daki gibi mi?
Это практиковали в древнем Египте. Bir kez eski Mısır'da denenmiş.
И когда ты начала читать на Древнем? Evet. Ne zamandan beri Eskiler'in dilini okuyabiliyorsun?
Словно в древнем городе. Antik bir şehir gibi.
Скажите ей, что у нас бизнес. А не блошиный рынок в Древнем Риме. Bunun gerçek bir iş olduğunu söyle ona, Eski Roma'da bir bit pazarı değil.
В древнем Риме победившего гладиатора усыпали дарами в знак благодарности от власть имущих за сделанную работу. Eski Roma'da, kazanan gladyatöre hediyeler verilirdi. İktidarın güzel yapılmış bir iş ardından gösterdikleri minnet gösterileri.
Чувствую себя словно в древнем Египте. Antik Mısır'dayım gibi hissediyorum.
Я приехала в Нью-Йорк на древнем синем Фольксваген-Жук. New York'a bu eski mavi Beetle ile gelmiştim.
Или о древнем трюке "Я спрячусь на потолке"! Ya da o çok eski "Tavanda saklanırım" numarasını?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !