Beispiele für die Verwendung von "дурой" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Обычно такой дурой я себя не выставляю. Normalde benim bu kadar aptal olduğumu göremezsin.

Ты будешь выглядеть дурой. Bir enayi gibi görünürsün.

Я смогу быть дурой за долларов. dolar için ben de aptal olabilirim.

Боже, я чувствую себя дурой. Tanrım, kendimi aptal gibi hissediyorum.

Не будь такой дурой. Salak salak davranmayı kes.

Моя подруга хочет выставить себя дурой. Arkadaşım kendini aptal durumuna düşürmek üzere.

Я не хочу в пятницу выглядеть дурой. Cuma günü bir salak gibi görünmek istemiyorum.

Не будь такой дурой! Salak gibi davranmayı kes!

Я просто чувствую себя дурой. Sadece kendimi aptal gibi hissediyorum.

Вы же не считаете меня дурой, мистер Марлот? Beni aptal yerine koymuyorsunuz, değil mi Bay Marlott?

Я была идиоткой, круглой дурой. Bir budalaymışım. Kalın kafalı bir aptal.

Я была такой дурой. Öylesine aptallık ettim ki.

Но нужно учиться, или будешь дурой. Ama gitmek zorundasın, yoksa aptal olursun.

Ты и правда считаешь меня дурой? Beni o kadar aptal mı sandın?

Он выставил тебя дурой, Клэр. Seni aptal yerine koydu, Claire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen