Beispiele für die Verwendung von "enayi" im Türkischen

<>
Bir enayi gibi görünürsün. Ты будешь выглядеть дурой.
Seni enayi yerine koyduğum için üzgünüm. Прости, что мы развели тебя.
Seni götürecek başka bir enayi bul. Найди другого придурка со свободным временем.
Karını enayi yerine koydun. Вы обманывали свою жену.
Beni enayi yerine koydun. Я полностью в дураках.
Bu seni romantik yapıyor. Birazcık da enayi. Ты романтик, да, немного наивный.
Ben sadece rol yapıyordum, enayi! Я просто выполняю обещание, придурок!
Ama tanrıyı enayi yerine koyamazsın. Но тебе не обмануть Бога.
Paramızı çaldığın yetmiyormuş gibi, bizi bir de enayi yerine koyuyorsun. Вам мало украсть наши деньги. Вам надо еще выставить нас ослами.
Enayi durumuna düşmem için yaşamama izin verdiler. Bunu anlayamıyor musunuz? Оставили меня в живых, чтобы я стал козлом отпущения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.