Exemples d'utilisation de "дыхательных путей" en russe
Закупорка дыхательных путей от острой аллергической реакции.
Şiddetli alerji reaksiyon yüzünden solunum yolu kapanmış.
У него ожог лёгких и инфекция верхних дыхательных путей.
Ciğerlerinde yanıklar var ve üst solunum yolu rahatsızlığı geçiriyor.
Вы оба согласились - никаких окольных путей.
İkinizle de dolambaçlı yollar olmayacağı konusunda anlaştık.
Знаешь сколько людей умирают от случайных дыхательных проблем каждый год?
Her yıl kaç kişi solunum enfeksiyonundan rastgele ölüyor biliyor musun?
Там нет ничего, кроме большого озера и железнодорожных путей.
Haritada büyük bir göl ve raylardan başka bir şey yok.
Но некоторые наши кадры, не видящие других путей, кроме насилия, иногда действуют самостоятельно.
Ancak heyet mensuplarından bazıları, zor kullanmanın tek yol olduğu bilinciyle bazen yetki dışında hareket ediyorlar.
Есть меридианов, или энергетических путей, проходящих вверх и вниз по телу.
Vücudumuzda yukarı ve aşağı doğru kayan ondört tane meridian veya enerji yolu var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité