Exemples d'utilisation de "д-р" en russe

<>
Д-р Янг, пациентке ничто не угрожает. Doktor Yang, hastaya acil müdahale gerekmiyor...
Мне очень жаль, что Творцы мертвы, д-р Холлоуэй. Mühendislerinizin hepsi ölmüş olduğu için çok üzgünüm, Doktor Holloway.
Вас встретит д-р Шнайдер. Dr Schneider sizinle buluşacak.
Дело не в тщеславии, д-р Померанц. Bunun görüntüyle ilgisi yok, Dr Pomerantz.
Постарайтесь расслабиться, д-р Шоу. Gevşemeye çalışın, Doktor Shaw.
Д-р Оппенгеймер, ты любишь меня. Doktor Oppenheimer, sen beni seviyorsun.
Д-р Юджин Портер, главный инженер. Doktor Eugene Porter, Baş Mühendis.
Вы слушаете, д-р Мэйси? Doktor Macy, orada mısınız?
Яд действует быстро, д-р Джонс. Zehir çabuk etki eder Dr Jones.
Д-р Чо, как у вас дела? Doktor Cho, nasıl gidiyor, kızım?
Держитесь, д-р Билл. Dayanın, Doktor Bill.
Д-р Палмер будет ассистентом. Doktor Palmer yardım edecek.
Делайте то, что приказал д-р Маккой. Dr. McCoy'un emrine uyun. - Neden?
Д-р Бэннер, опустите скипетр. Doktor Banner o asayı bırakın.
Д-р Ву работает на нас. Doktor Wu, bize çalışıyor.
Д-р Шнайдер, отсюда вырвали несколько страниц. Dr Schneider, bundan yırtılmış sayfalar var.
Где настоящий д-р Дэн? Where gerçek Doktor Dan?
Отойдите, д-р Шнайдер. Geri çekilin Dr Schneider.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !