Exemples d'utilisation de "единственный" en russe
Единственный наш интерес-это уйти отсюда со своим человеком здоровыми.
Tek istediğimiz adamlarımız ile birlikte sağ salim buradan gidebilmek.
Похоже, я не единственный, кто шёл по твоему следу.
Seni takip eden tek kişi değilmişim. - Geri ver onu.
Уэст действительно единственный у кого была причина убивать Тиффани Гринвуд.
Tiffany Greenwood'u öldürmek için bir sebebi olan tek kişi West.
Ни пока здесь камеры, и ни пока Тауб единственный здесь, кому отец доверяет.
O kameralar burada olduğu sürece, ve Taub çocuğun babasının tek güvendiği kişi olduğu sürece.
Думаю, тебе показалось слегка удобным, что единственный выход был поцеловать Нэйта.
Nate'i öpmek bu iş için tek yol olarak bir parça uygun gözüküyor olabilir.
Единственный способ остановить их - уничтожить мозг инфицированного.
Enfeksiyonu durdurmanın tek yolu ise onları beyinlerinden vurmak.
Николас Фламель - единственный на данный момент изготовитель философского камня.
Nicholas Flamel, Felsefe Taşı yaptığı bilinen dünyadaki tek kişi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité