Exemples d'utilisation de "ежемесячно" en russe
Твоей жене ежемесячно будут переводить по тысяче долларов.
Karının banka hesabına her ay 00 dolar yatırılacak.
Кто-то притворялся ее мертвым мужем и имел доступ ежемесячно.
Biri ölmüş kocasının yerine geçip ayda bir bankaya gidiyormuş.
И она знала, что я публикую проверенные расследования ежемесячно.
Çok saygı duyulan, aylık bir haber dergisi yayınladığımı biliyordu.
София говорит, что вы платите ей пятисот долларов ежемесячно.
Sofia, ona her ay beş yüz dolar verdiğinizi söyledi.
Эти файлы были тогда опубликованы ежемесячно в группе новостей, посвященной этой цели.
Daha sonra bu dosyalar, bu amaca adanan bir haber grubunda aylık olarak yayınlanırdı.
Наряду с сериалом Мэгги регулярно появляется в по Симпсонам, которые были впервые опубликованы 29 ноября 1993 года и выходят ежемесячно.
Televizyon dizisinin yanı sıra Maggie, ilk kez 29 Kasım 1993 tarihinde yayımlanan aylık dergi "Simpsons Comics" sayılarında da düzenli olarak yer almaktadır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité