Exemples d'utilisation de "если я расскажу" en russe
Но если я расскажу ей, что мы видели...
Ama belki açık yüreklilikle gidip ona ne gördüğümüzü anlatırsam...
Если я расскажу остальное, обещай не убегать.
Geri kalanını anlatmamı istiyorsan kaçıp gitmeyeceğine söz vereceksin.
Приведите моего сына, и я расскажу, что знаю.
Bana oğlumu getirin, ben de bilmek istediklerinizi size anlatayım.
Я расскажу об опасностях, поджидающих на дне рождении старика.
Yaşlı bir adamın doğumgünü partisine geç kalmanın doğuracağı riskleri anlatacağım.
Ладно, сейчас я расскажу тебе кое-что глубокое, тёмное и личное.
Peki. Sana çok derin, karanlık ve kişisel bir şey söyleyeceğim şimdi.
Расскажи мне хотя бы немного о себе, и тогда я расскажу тебе о Коре.
Şimdi, sen bana kendin hakkında biraz bilgi ver, ben de sana Cora'dan bahsedeyim.
Можете со мной отойти, я расскажу, за что остановил вас?
Benim yanıma dışarı çıkar mısınız, ben de sizi neden durdurduğumu söyleyeyim.
Я расскажу вам если вы поблагодарите меня за мою книгу.
Söyleyeceğim kitabı yazdığım için siz, bana teşekkür ettikten sonra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité