Exemples d'utilisation de "женской" en russe
Пусть с этим разбирается отдел женской психологии.
Bırakalım bunu da kadınsı hisler departmanı açıklasın.
Сколько тебе нужно женской слюны во рту, чёртово чудовище?!
Ağzının içinde daha kaç kadının salyası olsun istiyorsun seni kahrolası canavar?
Значит, ты жаждешь мужского сердца, а не женской груди?
Yani bir adamın ruhuna ama bir kadının göğüslerine mi özlem duyuyorsun?
Моряки, застрявшие в море, отчаялись по женской компании.
Denizciler açık denizin ortasında kalmış, bayan arkadaş ümidiyle tutuşuyordu.
Ник обнаружил еще больше женской одежды в гараже.
Hatta Nick garajda birden fazla kadın giysisi buldu.
Вобщем, я буду координатором женской коллекции.
Her neyse, bayan kolleksiyonunun koordinatörü olacağım.
Знаю, тебя мама прислала из-за моего инцидента с женской анатомией.
Annen tarafından sırf "dişi anatomisi" olayı yüzünden gönderildiğini biliyorum.
В прошлом году мисс Бак обвинили в хищениях и приговорили к годам в женской исправительной колонии.
Geçen yıl Bayan Bak yolsuzluktan suçlu bulunmuş ve Cheongju Kadınlar Hapishanesi'de on yıl hapse mahkûm edilmişti.
Речь идёт о женской красоте. И в тебе она есть.
Bu kadın güzelliğiyle ilgili, ve sende gerekli herşey var.
Помнишь, когда-то ты специализировалась на женской психологии?
Bir zamanlar kadın işlerinin lideri olduğunu hatırlıyor musun?
Здесь не чувствуется женской руки, но ты всё изменишь.
Kadın eli değmediği belli oluyor, ama sen bunu değiştireceksin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité