Exemples d'utilisation de "животные" en russe
Они единственные дикие животные, которых я вижу.
Onlar daha sık görebildiğim tek yabani hayvan türü.
Хотела убедиться, что эти животные прибрались.
Bu hayvanların sifonu çektiğinden emin olmam lazımdı.
Некоторые находчивые животные живут здесь круглый год.
Bazı becerikli hayvanlar yıl boyunca buralarda yaşar.
Содержание кислорода в отравленных водах уменьшится на%. Погибнут и растения, и животные.
Etkilenen sulardaki oksijen oranı yüzde la arası azalarak, bütün hayvan ve bitki yaşamını öldürür.
Урожай сожжен, животные убиты, трупы и осколки его жизни были повсюду.
Ekinler yanmış, hayvanlar telef olmuş hayatına ait parçalar ve bedenler ortalığa savrulmuş.
Животные - это чудеса природы, как и человек.
Hayvanlar bu doğanın bir mucizesi, tıpkı insanlar gibi.
На нашей трассе есть деревья, животные, влажность, электричество, дом и неразорвавшаяся бомба?
Pistte ağaçlar, hayvanlar nem, elektrik bir ev ve patlamamış bir bomba var öyle mi?
Животные утоляют голод, а деревья расцветают вновь.
Hayvanlar karnını doyurur, ağaçlar yeniden çiçek açar.
Горные животные выживают в самых тяжёлых условиях.
Dağ hayvanları var oluşun tam sınırında yaşarlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité