Exemples d'utilisation de "жуткое" en russe

<>
Что то жуткое в этом парне. O adam ürpertici bir şey var.
У меня жуткое похмелье. En kötü akşamdan kalmayım.
Помните, то жуткое место с вороньими стаями. Kargalarla dolu, tuhaf yer. - Toprak.
Это место такое жуткое. Burası oldukça tüyler ürpertici.
Ужасное, жуткое место. ~ Burası içimi ürpertiyor.
Школьный подвал - жуткое место ночью. Okulun bodrumu gece çok korkunç oluyor.
Что это за жуткое место? Bu acayip yer de ne?
Это жуткое дело, ребята. Korkunç bir şey, çocuklar.
И увезем тебя в теплые края. Здесь жуткое место. Seni daha sıcak bir yere götüreceğiz, burası korkunç.
Я нашёл что-то жуткое в этой бутылке. Bu şişenin içinde acayip bir şey var.
Что-то очень жуткое здесь происходит. Burada çok tuhaf şeyler oluyor.
Что за жуткое место. Ne korkunç bir yer.
"Осторожное и жуткое"? "Dikkatli ve tuhaf"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !