Ejemplos del uso de "за последний" en ruso
Этого никто и не заметил бы, сколько таких пикетчиков только за последний месяц повязали в центре города "без шума и пыли".
Kimse fark etmeyecekti, zaten sayısız yalnız eylemci geçen ay içinde Moskova'da "sessiz sedasız" gözaltına alındı.
За последний час я прочитал полдюжины ритуалов очищения.
Son bir saatte bir süre arındırma ayini okudum.
Отдел по наркотикам заметил большой приток чистого мета за последний год.
Uyuşturucu birimi, son ayda yüksek saflıkta meth girişi tespit etmiş.
И за последний месяц кто-то искал сведения о Билле Джордже более десятка раз.
Ve geçen ay bir düzineden fazla kere, birisi Bill George'un sayfasını aramış.
В иске мистера Филдса сказано про папки за последний год.
Bay Fields'ın davası, geçen yıldan kalan dosyalara çok uygun.
Мне нужен список всех сделок Morello Assets за последний год.
Morello sermayesinin geçen yıl satın aldığı hisselerin listesini görmek istiyorum.
Появилось новых личностей и это за последний час.
Geçen bir saat içerisinde yeni kişilik ortaya çıktı.
Много странных вещей произошло в Централ Сити за последний год.
Geçen yıldan beri Central City'de bir sürü tuhaf şeyler oluyor.
За последний год жертвами "Безликих" стали бизнесменов и чиновников.
Geçen yıl, Meçhul iş dünyasından ve hükümetten kişiyi hedef almış.
Цены на продукты за последний месяц были на% выше чем год назад.
Gıda fiyatları geçtiğimiz ay bir önceki yılın aynı dönemine göre %3,9 arttı..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad