Exemples d'utilisation de "заведение" en russe
Тут есть одно заведение за углом, там подают восхитительные гренки.
Hemen köşede bir yer var en iyi yumurtalı ekmeği onlar yapıyor.
Я тебе говорил, что это заведение просто жесть?
Buranın sana boktan filan bir yer olduğunu söyledim mi?
То есть, один его пост в Инстаграме, и твоё заведение в топе.
Sana diyorum, bu adamdan Instagram'da bir paylaşım al, mekân popüler listesine girer.
Вы хорошие ребята. Спасибо, что заехали, но у нас семейное заведение.
İyi çocuklara benziyorsunuz, uğradığınız için sağ olun ama burası bir aile işletmesi.
Это не обычное заведение, ты поймёшь и это.
Burası diğer mekânlara benzemez. Ya tutturursun, ya da...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité