Sentence examples of "заговоришь" in Russian

<>
Мэгги, ну когда же ты заговоришь? Oh, Maggie, Ne zaman konuşacaksın?
Через минуту ты не будешь так улыбаться и заговоришь. Birkaç dakika içinde daha az gülümseyip daha çok konuşacaksın.
Ты подойдешь к парню и просто заговоришь с ним? Siz, kalkıp, doğrudan onunla konuşmaya mı gideceksiniz?
Всё прекратится, когда ты заговоришь. Bütün bunlar sen konuşmaya başladığında duracak.
когда заговоришь со мной. Benimle konuşana kadar bekledim.
Рано или поздно ты заговоришь. Er ya da geç konuşacaksın.
Ты больше никогда не заговоришь с ним так, как говорил этим утром. Onunla bir daha bu sabah konuştuğun gibi konuşmayacaksın. - Buna müsaade etmem.
Ты заговоришь или исчезнешь с лица земли! Ya konuşursun ya da sırra kadem basarsın!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.