Exemples d'utilisation de "задняя" en russe

<>
Второй этаж, задняя дверь. İkinci plan, arka kapı.
Первый этаж, задняя комната. İlk katta, arka odada.
Задняя дверь не заперта. Arka kapı da açıkmış.
Задняя дверь была открыта, и я вошла. Arka kapı açıktı ve ben de içeri girdim.
Задняя часть автобуса, она словно вызывает затмение, да? Otobüsün arka tarafındayken, bir güneş tutulması gibi değil mi?
Там фара задняя разбита. Arka lamba biraz kırıldı.
Задняя дверь будет открыта. Arka kapı açık olacak.
Задняя дверь и гараж чисты. Arka kapı ve garaj temiz.
Куинн сказал, что задняя дверь была выбита. Quinn arka kapının tekme ile kırılmış olduğunu söyledi.
Задняя дверь на восточном побережье... Kapını arka tarafı doğu yakasında...
Задняя дверь в ад. Cehenneme bir arka kapı.
Задняя дверь была открыта нараспашку, и их сотовые здесь. Arka kapı sonuna kadar açıktı. Cep telefonları da hâlâ evde.
В здании есть задняя дверь? Binanın arka kapısı var mı?
Восемь вечера, задняя комната. Saat sekizde, arka oda.
И задняя дверь - последний выход. Ve diğer çıkış yeri arka kapı.
Эрин, задняя линия. Erin, arka sıraya.
Задняя ось грузовика сломана. Kamyonun arka aksı çatlamış.
Здесь есть задняя дверь. Bir arka kapısı var.
Мне нужно подкрепление. Задняя комната справа. Arka taraftaki odada yardıma ihtiyacım var.
Также в комплекте поставки имеется матовая чёрная задняя панель. Ayrıca paket içinde bir mat siyah arka panel içerir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !