Exemples d'utilisation de "заинтересует" en russe

<>
И Хауса это заинтересует. Ve House'un ilgisini çekecek.
Возможно, это вас заинтересует. Belki sizin de işinizi görür.
Думаю, что шерифа заинтересует эта запись. Bence Şerif bu videoya çok ilgi gösterecektir.
Вас заинтересует еще одно дело? Daha başka işle ilgileniyor musunuz?
Эй, а тебя заинтересует коп, отливающий на обочине? Hey, yolun kenarında işeyen bir polis ilgini çeker mi?
Уверена, этот факт заинтересует коллегию адвокатов Нью-Йорка. Aslında New York Barosunun bununla yakınında ilgileneceğini düşünüyorum.
Тогда тебя заинтересует мое предложение. O halde diyeceklerim ilgini çekebilir.
Возможно, вас также заинтересует цена. Belki yine de bedelini bilmek istersiniz.
Этот товар меня точно не заинтересует. Bu ürünün de ilgimi çekmemiş olabilir.
Вас это заинтересует, сэр. Bunu okumak istersiniz, efendim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !