Exemples d'utilisation de "займи" en russe

<>
Дуайт, займи его ненадолго. Dwight, onu biraz oyala.
А ты займи места. Sen gidip koltukları tut.
Займи бывший кабинет Джима. Jim'in eski ofisini al.
Тогда займи моё место. O zaman koltuğumu al.
Льюис, займи точку! Lewis, nişan al!
Или займи мое место. Ya da işimi devral.
Майкл, займи мне местечко, Я тоже еду. Bana bir koltuk tut, Michael. Ben de geliyorum!
Да, займи свои губы этим, дорогуша. Evet, al ve dudaklarını ona kilitle güzelim.
Займи её на три часа! Onu saat boyunca meşgul et.
Хикс, займи верхний уровень. Hicks, üst katı al.
Займи законное место как наследник Демона. И Рас аль Гул вернет твою сестру. Şeytan'ın vârisi olarak yerini al, Ra's Al Ghul da kardeşini geri getirsin.
Займи то царство и очисти это. Bu krallığı al ve ayrıcalık ver.
Займи позицию и удерживай ее. Pozisyonunu al ve tetikte bekle.
Иди, займи себя чем-то. Git bir şeylerle güreş tut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !