Exemples d'utilisation de "заключённых" en russe
Заключённых он не отпустит, но будет вынужден отказать публично.
Honecker tutukluları serbest bırakmaz ama bunu alenen reddetmek zorunda kalacaktır.
А вы слышали что-нибудь про деньги для исправившихся заключённых?
Düzelmiş mahkumlar için ortada dönen paradan haberiniz var mı?
Они не убили кого-нибудь из заключённых или охраны?
Bana Dwight de. Mahkum ve gardiyanları mı öldürdüler?
Вы часто нанимаете бывших заключённых для работы в охране?
Güvenlik için sık sık eski mahkûmları işe alır mısınız?
У нас приказ остановить казнь и взять заключённых под нашу ответственность.
Elimizde bu infazları durdurmak ve mahkumların sorumluluğunu almak için emrimiz var.
Вместо заключенных во времена шаха мы имеем заключённых сейчас...
Şah döneminde tutuklu varken şimdi, 000 tutuklu var.
Сильное седативное, выписывается при расстройствах сна. Также применяется для усмирения агрессивных пациентов и заключённых ".
Uyku bozuklukları için reçeteli güçlü bir sakinleştirici ayrıca agresif hasta ve mahkumları sakinleştirmek için kullanılıyor. "
Как врач-надзиратель колонии строгого режима он использовал заключённых в своих незаконных экспериментах по продлению жизни клеток.
Yüksek güvenlikli bir hapishanede sağlık amiri olarak mahkumları hücre ömrünü uzatma deneylerinde yasa dışı olarak kullanmıştı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité