Exemples d'utilisation de "закроем" en russe

<>
Дамы, давайте закроем ставни. Hanımlar, panjurları kapatabilir miyiz?
А тем временем закроем больницу. O zamana kadar kapılarımızı kapatacağız.
Мы возьмём Лоренсо, закроем дело! Biz Lorenzo'yu alırız. Bu iş biter.
Поверь мне. Если мы найдем хотя бы волос в коктейлях-оливках, мы их закроем! Oh, güven bana kokteyl zeytinlerinin içinte tek bir kıl bile bulsak orayı kapatırız.
Да, закроем с одной стороны и откроем с другой! Evet, bir tarafı kapatacağız ama diğer tarafı da açacağız.
"Если закроем Бойда". Ты думаешь это так просто? "Boyd dibi görürse" Bunu bu kadar kolay mı sanıyorsun?
Давайте закроем дверь и поговорим. Kapıyı kapatıp konuşalım olur mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !