Exemplos de uso de "замечает" em russo
Сегодня она интересуется тобой, а завтра она тебя даже не замечает.
Bir gün yüzünün üstüne bakıyor sonra bir bakmışsın doğrudan sana doğru bakıyor.
Ты танцуешь танго, затем твой тренированный взгляд замечает двойную угрозу.
Siz tango yaparken eğitilmiş saha ajanı gözlerin iki tehdidin yerini saptayacak.
Она без ума от мужчины, а он даже не замечает её.
Kendini adama fark ettirmeye çalışıyor ama o kızın yaşadığının bile farkında değil.
Позже ночью Джон замечает, как Крастер несёт новорождённого ребёнка в лес.
Sonraki gece Jon, Craster'ın yeni doğan bir erkek bebeği orman içine götürdüğünü görür.
Во время шествия Мэри замечает молодого человека, очень похожего на своего сына.
Bu esnada geçidi izlemekte olan Bobby'ye benzer başka bir genç erkek görür.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie