Exemples d'utilisation de "запахом" en russe
Первые империи расширялись с пеленой дыма и запахом смерти.
İlk imparatorluklar duman bulutu ve ölüm kokusu arasında genişlediler.
А пока что, чтобы смягчить ваше недовольство запахом в моем казино...
Bu süre zarfı içinde sizi kumarhanemin kokusu konusunda ikna etmeye çalışırım. Evet.
Логика - это венок из прекрасных цветов с отвратительным запахом.
Mantık, güzel çiçeklerden oluşan bir halkadır, kötü kokar.
Потом он стал затихать и притворился в ветер с умиротворяющим запахом дешевого одеколона.
Sonra ses alçaldı ve o huzurlu ucuz kolonya kokusunu hatırlatan bir rüzgara dönüştü.
Мужик, ничто не сравниться с запахом новой книги.
Adamım, Yeni notların kokusu gibi hiçbir şey yoktur.
Вам никогда не казалось, что рыбным запахом они перебивают другой загадочный запах?
O balık kokusunu başka bir gizemli kokuyu örtbas etmek için kullanabileceklerini düşündünüz mü?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité