Exemples d'utilisation de "заперто" en russe

<>
Заперто! Там есть кто-то. Kilitli, içeride biri olmalı.
Но окно было заперто изнутри. Ama Fransız pencereleri içeriden kilitli.
Все заперто вот тут. Hepsi burada kilitli onların.
Теперь здесь все заперто. Yukarıdaki her yer kilitlendi.
Блин, тут всё заперто. Kahretsin buradaki her şey kilitli.
Садись, не заперто. Atla, kilitli değil.
Кругом все было заперто. Diğer tüm kapılar kilitli.
Всю жизнь меня мучали кошмары о том, что тут заперто. Bütün hayatım boyunca burada neyi kilit altına aldığın hakkında kâbuslar gördüm.
Боюсь, там заперто. Ne yazık ki kilitli.
Наверное, было заперто. Aslında, sanırım kilitliydi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !