Exemples d'utilisation de "заплатила за" en russe
Гитара в твоей квартире, одеваешься как подросток, я заплатила за сэндвич.
Evinde gitar var ve azgın yeni yetmeler gibi giyiniyorsun. Sandviçin parasını ben ödedim.
Я ищу Ван Гога. Я заплатила за него целое состояние.
Van Gogh'u arıyorum da, bir servet ödedim onun için.
Раз уж я заплатила за переезд им, следует наградить и тебя.
Madem nakliyecilere ödeme yapıyorum, sana da bir şeyler vermeliyim diye düşündüm.
Да, мистер Джарвис, есть цена, которую я заплатила уже сотню раз.
Evet Bay Jarvis, bunların bir bedeli var. En az kez ödediğim bedeller bunlar.
Не говори, что бросила, я только что заплатила.
Bıraktığını söyleme, Whitney. - Okul harcını yeni ödedim.
Но скорее всего твоя мама немало заплатила Магнусу за использование его магии.
Ama ona bakarsan, annen Magnus'a büyü yapması için iyi para ödedi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité