Exemples d'utilisation de "заполнить" en russe
Но мы можем заполнить все необходимые документы..
Yetkisi yok. Ama tüm gerekli evrakları doldurup...
Дьявол плетёт интриги, чтобы заполнить мир ненавистью и грехом.
Şeytan bu dünyayı nefret ve günahla doldurmak için komplo kuruyor.
Эти люди отказались заполнить наши резервуары водой.
Bu adamlar su depolarımızı tamamen doldurmayı reddetti.
В добавок, ты должен заполнить все эти опросники.
Oh, ayrıca, tüm bu anketleri doldurmak zorundasın.
Мне пришлось заполнить специальную форму "об оценке полевого офицера".
Bir tane Sahadaki Ajan özel istek değerlendirme formu doldurmak zorunda kaldım.
Не нужно быть ученым, чтоб увидеть, что Брендан пытался заполнить пустоту внутри себя.
Brendan'ın hayatındaki bir boşluğu doldurmaya çalıştığını görmek için.. roket bilim adamı olmaya gerek yoktu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité