Exemples d'utilisation de "застрелен" en russe
Уилер был застрелен в упор по окончании игры в гольф.
Roger Wheeler, haftalık golf maçından sonra yakın mesafeden vuruldu.
На глазах десятков прохожих был застрелен Анатолий Шмелев и его охранник.
Yoldan geçen onlarca kişinin içinde, Anatol shmelev ve koruması vuruldu.
Этот парень, Ролла, глава Рок-Стрит Киллеров, был хладнокровно застрелен.
Fakat bu adam Rolla, Rock Street Katililerinin başı, acımasızca öldürüldü.
Врач был застрелен во время дискуссии об абортах в вестибюле церкви, где он служил сборщиком пожертвований.
Kürtaj tartışmaları tüm hızıyla sürerken, bir doktor yer gösterici olarak görev yaptığı kilisenin girişinde silahla vuruldu.
Газеты пишут лишь, что он не был застрелен.
Gazetelerde pek bir şey yazmıyordu, vurulmamış olması dışında.
Её сутенёр, полицейский под прикрытием застрелен из твоей пушки.
Pezevengi, gizli görevdeki bir polis memuru senin silahınla öldürüldü.
Человек был избит и застрелен на парковке на -й Уэст стрит.
Adamın biri, Batı. caddedeki otoparkta dövülmüş ve vurularak öldürülmüş durumda.
Человек был застрелен, убит здесь, при самообороне.
Burada bir adam vuruldu ve öldü. Nefsi müdafaa yüzünden.
Добрый доктор помог животным, но был застрелен как возможный свидетель.
Başarılı doktor tayların doğumunu yaptı ve sonra sessiz kalması için vuruldu.
Пострадавший застрелен на -м этаже, сейчас мы направляемся внутрь.
Silahla vurulan kurban dördüncü katta. Biz de şimdi içeri giriyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité