Exemples d'utilisation de "захочу" en russe
Это дает мне право входить так, когда захочу.
Bu bana istediğim yere istediğim şekilde girme hakkı verir.
Я же могу делать что захочу и когда захочу.
Evet, çünkü istediğim şeyi istediğim zamanda yapmakta özgürüm.
Точно. Только когда захочу получать зарплату как у учителей новичков.
Doğru, işe yeni başlamış öğretmen maaşı istersem uğrarım ona.
Разумеется. Если захочу хлопья "Землетрясение" со смогом!
Eğer sisli havada deprem ışıkları görmek istersem Kaliforniya'ya gelirim!
Я помою свою мужественность тогда, когда захочу!
Erkekliğimi canım ne zaman isterse o zaman yıkarım!
Я не сообщаю об этом, а работаю когда захочу.
İzin için kimseyi aramıyorum. Ne zaman istersem o zaman çalışıyorum.
Если я захочу чертов аквариум, я сам себе его куплю!
Ve eğer ben bir akvaryum isteseydim, Kendime bir akvaryum alırdım!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité