Exemples d'utilisation de "защищен паролем" en russe

<>
Жесткий диск защищен паролем. Hard disk şifre korumalı.
Пока я служу ему, я защищён. Ona hizmet ettiğim sürece, beni koruyacak.
Беспроводное соединение Коллинза не было защищено паролем. Collins'in kablosuz bağlantı sinyali şifre korumalı değildi.
Он сильный и хорошо защищен. O güçlü ve iyi korunuyor.
Гек все еще работает над паролем от Густаво? Huck hala Gustavo'nun verdiği şifre üzerinde mi çalışıyor?
Что бояться ему теперь нечего, он защищён. O endişeli değil, adamım. O artık korunuyor.
Ты защищен и твой партнер защищен. Güvende olursun. Ortakların da güvende olur.
Это означает, что он защищен ООН. Bu, Birleşmiş Milletler tarafından korunuyor demek.
Командование, корабль королевы слишком хорошо защищён. Merkez, kraliçenin gemisi çok sıkı korunuyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !