Exemples d'utilisation de "зверей" en russe

<>
Если согласимся, что сильный пожирает слабого, так мы не лучше зверей. Eğer kuvvetli olanın, zayıf olanı ezmesini kabul edersek hayvanlardan bir farkımız olmaz.
Он один из этих зверей. O da hayvan gibi zaten.
Ещё в первобытную эпоху у человека и зверей зародился этот вопрос. Bu soru beynin en ilkel kısmında bulunur. İnsanlar ve hayvanlar benzerdir.
Создатель людей, зверей и трав. Adamların, hayvanların ve bitkilerin yaratıcısı.
И зверей не видно. Ve bütün hayvanlar da.
Как зверей на простую бойню. Hayvanlar gibi kolayca katletmek için.
Это ловушка, в которую охотники ловят диких зверей. Avcıların hayvan yakalamak için kullandıkları bir tuzak olduğunu duymuştum.
Большинство зверей умеют плавать с рождения. Hayvanların çoğu, doğar doğmaz yüzebilirler.
И сотворил Господь Бог из земли всех зверей и всех птиц небесных. Dünya üzerinde Tanrı her hayvanı, havada ise her uçan canlıyı yarattı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !