Exemples d'utilisation de "зданием" en russe
Арендованная машина Александра припаркована за этим зданием.
Alexander'ın kiralık arabası binanın arkasında park hâlinde.
Разве не ты похоронил Джимми Д 'Агостино под соседним зданием?
Jimmy d' Agostino'nun cesedini yan taraftaki binanın altına gömmemiş miydin?
Суперинтендант сказал, что она владела всем зданием.
Kapıcı, Bayan Graham'ın binanın sahibi olduğunu söyledi.
Во-первых, я понятия не имею зачем Компании устанавливать взрывчатку под собственным зданием!
Öncelikle, Şirket neden kendi binasının temeline patlayıcı koysun, hiçbir fikrim yok.
Я узнаю, кто владеет зданием, достану имя съёмщика.
Binanın kimin üzerine olduğunu bulayım, kira kontratındaki isme bakalım.
Ты владеешь этим зданием, запрети вылет вертолета!
Bu bina sana ait. Helikopterin kalkmasına izin verme.
Твой план это снова оказаться зажатым под зданием?
Yine bir binanın altında kapana kısılmayı mı planlıyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité