Exemples d'utilisation de "знакомого" en russe

<>
Моего знакомого парня только что призвали. Tanıdığım biri az önce askere alındı.
Нет а можно мне привести с собой знакомого? Hayır, yanımda birini getirebilir miyim diye soracaktım?
Встретил знакомого, а, Гарри? Bakıyorum bir arkadaş bulmuşsun, Harry?
У меня нет знакомого Майка. Mike diye birini tanımıyorum bile.
А он - от знакомого копа. O da bir polis arkadaşından duymuş.
Такие фильмы снимал знакомый моего знакомого. Belgesel çeken birini tanıyan birini tanıyordum.
Стив, никого знакомого не видишь? Baksana Steve. Tanıdık birini görebiliyor musun?
Я попросил знакомого технаря. Teknisyen bir arkadaşımın yardımıyla.
Так странно увидеть кого-то знакомого. Tanıdığım birini görmek tuhaf oldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !